Season 14 · Episode 8 · First aired 6 December 2015
Brokeback Swanson
Episode 8 of Family Guy season 14 (S14E08), the 257th Family Guy episode overall. Written by Ted Jessup and directed by Julius Wu. First broadcast on 6 December 2015.
Story
Peter and his friends take part in a running of the bulls. Joe is badly hurt during it and is left a quadriplegic. The second storyline follows Brian, who sleeps with a married woman called Tori. Her husband Vic is a Navy SEAL, bitter at having been given no credit for the killing of Osama bin Laden. To keep out of Vic's way once the man is in the house, Brian passes himself off as the couple's new dog.
Voices
| Voice | Characters |
|---|---|
| Seth MacFarlane | Peter Griffin, Brian Griffin, Stewie Griffin |
| Alex Borstein | Lois Griffin, Nurse |
| Seth Green | Chris Griffin, Guy Playing Hooky |
| Mila Kunis | Meg Griffin, Meg Griffin |
| Mike Henry | Cleveland Brown |
| Patrick Warburton | Joe Swanson |
| Alexandra Breckenridge | Tori |
| Joe Buck | Baseball Announcer |
Principal voice credits as recorded by IMDb, which lists up to ten credits per episode, so recurring characters can be missing here. Guest voices below come from Wikipedia and TVmaze.
Guest voices
- Alexandra Breckenridge as Tori
Season 14: episode 8 of 20
- E1Pilling Them Softly
- E2Papa Has a Rollin' Son
- E3Guy, Robot
- E4Peternormal Activity
- E5Peter, Chris & Brian
- E6Peter's Sister
- E7Hot Pocket-Dial
- E8Brokeback SwansonYou are here
- E9A Shot in the Dark
- E10Candy, Quahog Marshmallow
- E11The Peanut Butter Kid
- E12Scammed Yankees
- E13An App a Day
- E14Underage Peter
- E15A Lot Going on Upstairs
- E16The Heartbreak Dog
- E17Take a Letter
- E18The New Adventures of Old Tom
- E19Run, Chris, Run
- E20Road to India
SourceFacts from Wikipedia: Family Guy season 14 (CC BY-SA 4.0). Spotted an error? See corrections.
Provenance
Facts only- Data refreshed
- 6 September 2026
- Verification
- Checked against Wikidata and IMDb: title, date, numbering and credits agree
- Licence
- Facts are not copyrightable. Source text on Wikipedia is CC BY-SA 4.0; Wikidata is CC0; IMDb data is used for verification under its non-commercial terms.
- Note
- The story summary and notes were written for this site from the sources listed, by Claude in Claude Code on 2026-09-08, awaiting editorial review. Facts only; no dialogue is reproduced. Voice credits: Information courtesy of IMDb (https://www.imdb.com). Used with permission. Guest cast data from TVmaze (https://www.tvmaze.com), CC BY-SA.