Season 14 · Episode 18 · First aired 8 May 2016
The New Adventures of Old Tom
Episode 18 of Family Guy season 14 (S14E18), the 267th Family Guy episode overall. Written by Travis Bowe and directed by Steve Robertson. First broadcast on 8 May 2016.
Story
Peter's family leave the shopping mall without him, and he spends the night lost inside the building. In a second storyline, Brian sets out to win over a woman by passing himself off as a millionaire.
Voices
| Voice | Characters |
|---|---|
| Seth MacFarlane | Peter Griffin, Brian Griffin, Stewie Griffin |
| Alex Borstein | Lois Griffin |
| Seth Green | Chris Griffin |
| Mila Kunis | Meg Griffin |
| Mike Henry | Cleveland Brown |
| John G. Brennan | Mort Goldman |
| Sanaa Lathan | Donna Tubbs |
Principal voice credits as recorded by IMDb, which lists up to ten credits per episode, so recurring characters can be missing here. Guest voices below come from Wikipedia and TVmaze.
Guest voices
- Patrick Warburton as Joe Swanson
- Johnny Brennan as Mort Goldman
- Kevin Michael Richardson as Jerome
- Sanaa Lathan as Donna Tubbs-Brown
- Ken Marino as Dallas Portland
- Fred Tatasciore as Shirt.Gov singer
- Pamala Tyson as Shelby
Season 14: episode 18 of 20
- E1Pilling Them Softly
- E2Papa Has a Rollin' Son
- E3Guy, Robot
- E4Peternormal Activity
- E5Peter, Chris & Brian
- E6Peter's Sister
- E7Hot Pocket-Dial
- E8Brokeback Swanson
- E9A Shot in the Dark
- E10Candy, Quahog Marshmallow
- E11The Peanut Butter Kid
- E12Scammed Yankees
- E13An App a Day
- E14Underage Peter
- E15A Lot Going on Upstairs
- E16The Heartbreak Dog
- E17Take a Letter
- E18The New Adventures of Old TomYou are here
- E19Run, Chris, Run
- E20Road to India
SourceFacts from Wikipedia: Family Guy season 14 (CC BY-SA 4.0). Spotted an error? See corrections.
Provenance
Facts only- Sources
- Data refreshed
- 6 September 2026
- Verification
- Checked against Wikidata and IMDb: title, date, numbering and credits agree
- Licence
- Facts are not copyrightable. Source text on Wikipedia is CC BY-SA 4.0; Wikidata is CC0; IMDb data is used for verification under its non-commercial terms.
- Note
- The story summary and notes were written for this site from the sources listed, by Claude in Claude Code on 2026-09-08, then checked against those sources in a separate review pass by Claude in Claude Code on 2026-10-06; not read by a person. Facts only; no dialogue is reproduced. Voice credits: Information courtesy of IMDb (https://www.imdb.com). Used with permission. Guest cast data from TVmaze (https://www.tvmaze.com), CC BY-SA.