Season 9 · Episode 17 · First aired 15 May 2011
Foreign Affairs
Episode 17 of Family Guy season 9 (S09E17), the 164th Family Guy episode overall. Written by Anthony Blasucci and Mike Desilets and directed by Pete Michels. First broadcast on 15 May 2011.
Story
Lois and Bonnie go to Paris together, and once there Lois learns that Bonnie has made the trip to have an affair. Joe discovers what his wife is planning and follows her to France to win her back. In the other storyline, Peter takes Meg and Chris out of school to teach them at home, and makes a poor job of it.
Voices
| Voice | Characters |
|---|---|
| Seth MacFarlane | Peter Griffin, Glenn Quagmire, Stewie Griffin |
| Alex Borstein | Lois Griffin |
| Seth Green | Chris Griffin |
| Mila Kunis | Meg Griffin |
| Mike Henry | Waiter |
| Mike Barker | Boxer, Math Tutor |
| Gary Cole | Principal Shepherd |
| Ralph Garman | Joseph Smith |
| Phil LaMarr | Ken Radowski |
| Kaitlin Olson | Abraham's Wife, Anne Boleyn |
Principal voice credits as recorded by IMDb, which lists up to ten credits per episode, so recurring characters can be missing here. Guest voices below come from Wikipedia and TVmaze.
Guest voices
- Patrick Warburton as Joe Swanson
- Jennifer Tilly as Bonnie Swanson
- Gary Cole as Principal Shepherd
- John Viener as King Henry VIII
Season 9: episode 17 of 18
- E1And Then There Were Fewer
- E2Excellence in Broadcasting
- E3Welcome Back, Carter
- E4Halloween on Spooner Street
- E5Baby, You Knock Me Out
- E6Brian Writes a Bestseller
- E7Road to the North Pole
- E8New Kidney in Town
- E9And I'm Joyce Kinney
- E10Friends of Peter G.
- E11German Guy
- E12The Hand That Rocks the Wheelchair
- E13Trading Places
- E14Tiegs for Two
- E15Brothers & Sisters
- E16The Big Bang Theory
- E17Foreign AffairsYou are here
- E18It's a Trap!
SourceFacts from Wikipedia: Family Guy season 9 (CC BY-SA 4.0). Spotted an error? See corrections.
Provenance
Facts only- Sources
- Data refreshed
- 6 September 2026
- Verification
- Checked against Wikidata and IMDb: title, date, numbering and credits agree
- Licence
- Facts are not copyrightable. Source text on Wikipedia is CC BY-SA 4.0; Wikidata is CC0; IMDb data is used for verification under its non-commercial terms.
- Note
- The story summary and notes were written for this site from the sources listed, by Claude in Claude Code on 2026-09-08, awaiting editorial review. Facts only; no dialogue is reproduced. Voice credits: Information courtesy of IMDb (https://www.imdb.com). Used with permission. Guest cast data from TVmaze (https://www.tvmaze.com), CC BY-SA.