One If by Clam, Two If by Sea

A hurricane flattens most of Quahog but spares the Drunken Clam. Its owner sells up and moves to Florida, and the buyer, an Englishman named Nigel Pinchley, turns the bar into a British pub. Peter, Quagmire, Cleveland and Joe respond by boarding a British ship and dumping its beer overboard. The pub burns down the next night and the four are jailed for it. In prison, Steve Bellows, a criminal Joe once arrested, plans to kill them. Meanwhile Stewie bets Brian he can rid Nigel's daughter Eliza of her Cockney accent, and loses when she reverts at a party. Lois, Bonnie and Loretta discover that Nigel drew a large insurance payout the day before the fire, and Lois gets him to confess. The men are freed and the Clam is restored, while Nigel is hanged in London and Eliza is sent to an orphanage.